Siguientes pasos

Después de completar el proceso de inscripción en línea, por favor necesita traer a Cityscape Schools los siguientes documentos, pues su hijo NO estará completamente registrado para la escuela hasta que proporcione esta documentación.
  • Acta de nacimiento del estudiante (Solicite un acta de nacimiento certificada en Texas.gov)
  • Tarjeta de seguro social del estudiante
  • Registros actuales de vacunación
  • Identificación con foto del padre o tutor que inscribe
  • Comprobante de domicilio, puede ser factura actual de servicios públicos, agua, gas, electricidad o cable.
De Kinder a 8vo grado:
  • Boleta de calificaciones de fin de año
  • Carta de disciplina de la escuela actual
  • Puntajes STAAR

Vacunación

Todas las vacunas deben estar actualizadas para ingresar a la escuela en agosto. A continuación puede encontrar las ubicaciones de las clínicas de vacunación:

Niños y jóvenes de 18 años o menos.
Costo: $ 10 primera visita, $ 5 visitas posteriores.
A ningún niño elegible de recibir “vacunas para niños en Texas” se le negarán los servicios.
Para obtener más información, llame al 214-819-2163

8 a.m. – 4 p.m. lunes, martes, jueves y viernes
8 a.m. – 6 p.m. miércoles
214-819-2163 or 214-819-1903

REGISTRO VÍA SKYWARD FAMILY ACCESS

Deber ser completada por TODOS los alumnos NUEVOS al año escolar 2023-2024

Nota importante: Las inscripciones para los alumnos de regreso al 2024-2025 se abrirán a principios de abril.

Para el acceso contacte a la oficina de registración. Recibirá un correo electrónico de Skyward Family Access. Por favor revise su correo basura si no lo ve en su bandeja de entrada. La persona de contacto de cada campus es:

Oficina de registración: 469-905-0336

No. Una vez que tenga una cuenta activa, no tendrá que volver a solicitarla. Esa misma cuenta utilizará para todos los hermanos.

Cualquier padre o tutor legal que quiera tener su propia cuenta con su propio nombre de usuario y contraseña, ambos deben tener derechos legales para obtener información sobre el estudiante. Esto se verificará cuando se procese la cuenta.

Sí, podrá ver información sobre sus estudiantes que asisten a otros campus de Cityscape School en ese momento.

Primero inicie sesión en Family Access, haga clic en el botón en la esquina superior derecha de la pantalla que dice “Mi cuenta”. Este botón le mostrará toda la información de su cuenta y cómo cambiar su contraseña.

Family access

Vaya a la página de inicio de sesión de Family Access y haga clic en “Forgot your Login/Password?”. Recibirá un correo electrónico con su nombre de usuario y un enlace para su contraseña.

Forgot-password

REQUISITOS DE INSCRIPCIÓN

Para TODOS los alumnos NUEVOS al año escolar actual (2023-2024).

Nota importante: Las inscripciones para los alumnos de regreso al 2024-2025 se abrirán a principios de abril.

Después de completar el proceso de inscripción en línea en Skyward, visite su escuela y presente los siguientes documentos. Su hijo NO estará completamente inscrito para la escuela hasta que proporcione la siguiente documentación requerida.

Los documentos válidos son el certificado de nacimiento oficial, el registro de adopción, el registro de nacimiento del hospital, el registro de bautismo, el pasaporte u otro documento legal que establezca la edad y la identidad del estudiante.

Los documentos válidos incluyen licencia de conducir, identificación estatal o internacional, documentación militar y pasaporte.

Haga clic aquí para ver ejemplos de documentos válidos >

Este documetno es opcional pero recomendado.

Debe proporcionar una factura de servicios públicos actual a nombre del padre o tutor. Los documentos aceptables incluyen factura de agua, gas, electricidad o gas, o contrato de arrendamiento (debe tener todas las facturas pagadas).

Haga clic aquí para ver ejemplos de documentos válidos >


Requisitos de vacunación para PreK >

Requisitos de vacunación para K-12 >

A continuación puede encontrar la ubicación de las clínicas de vacunación:

Todos los miembros del hogar, incluidos los niños, deben estar incluidos en la Solicitud de cualificación para PreK, y se deben proporcionar prueba de ingresos.

Además de aportar la documentación detallada en el apartado anterior, haga click aquí para obtener una lista completa de la documentación adicional requerida para el registro de PreK.

Official Family Access Logo

Acceso Familiar

REGISTRO DE ESTUDIANTES QUE REGRESEN A CITYSCAPE | Pasos a seguir:
1. Ingrese a Skyward Family Access
2. Vaya a “2022-2023 Returning Student Registration”

3. Complete el registro por cada estudiante que regrese a Cityscape. [Vea la imagen debajo]

¡TIPS IMPORTANTES!

  • Utilice el botón de “Forgot your Login/Password” si no puede recordar su contraseña.
  • Si aún no puede acceder a Skyward, comuníquese con la escuela de su estudiante.
    • Buckner Preparatory: Elizabeth De La Cruz (972) 961-3941 
    • East Grand Preparatory: Veronica Arias (972) 528-0138  
    • Early Childhood Center: Veronica Arias (972) 528-0138 
  • Si tiene más de un estudiante en Cityscape Schools, tendrá un menú desplegable en la
    superior que muestra “All Students [Todos los estudiantes]”.
  • Cuando se selecciona “All Students [Todos los estudiantes]”, verá un enlace para cada estudiante.
  • Complete el registro para cada estudiante que regresa
Returning Student Registration at Skyward 

Contacte al personal de registro del campus. 

  • Buckner Preparatory: Elizabeth De La Cruz (972) 961-3941 
  • East Grand Preparatory: Veronica Arias (972) 528-0138 
  • Early Childhood Center: Veronica Arias (972)528-0138

    Recibirá un correo electrónico de Skyward Family Access. Por favor revise su correo basura si no lo ve en su bandeja de entrada.

No. Una vez que tenga una cuenta activa, no tendrá que volver a solicitarla. Esa misma cuenta utilizará para todos los hermanos.

Cualquier padre o tutor legal que quiera tener su propia cuenta con su propio nombre de usuario y contraseña, ambos deben tener derechos legales para obtener información sobre el estudiante. Esto se verificará cuando se procese la cuenta.

Sí, podrá ver información sobre sus estudiantes que asisten a otros campus de Cityscape School en ese momento.

Primero inicie sesión en Family Access, haga clic en el botón en la esquina superior derecha de la pantalla que dice “Mi cuenta”. Este botón le mostrará toda la información de su cuenta y cómo cambiar su contraseña.

Family access

Vaya a la página de inicio de sesión de Family Access y haga clic en “Forgot your Login/Password?”. Recibirá un correo electrónico con su nombre de usuario y un enlace para su contraseña.

Forgot-password

Herramientas de Comunicación

Skyward

Cityscape Schools utiliza un sistema llamado “Skyward” para ayudar a los padres a monitorear el éxito de sus hijos en el salón de clases.

Si desea verificar las calificaciones, la asistencia o el horario de su estudiante, simplemente inicie sesión en Skyward para ver la información de su estudiante o dejar un mensaje para el maestro. ¡A nuestros maestros les encanta hacer todo lo posible para promover el crecimiento educativo de su hijo!

Queremos que conozca quién está enseñando a su estudiante y qué tan bien está aprendiendo.

Ir a Skyward ‣ 

School Status

En el salón de clases, Cityscape Schools utiliza SchoolStatus para una mejor comunicación entre padres y maestros. Puede enviar mensajes de texto y enviar múltiples imágenes a través de SchoolStatus.

Al igual que ParentSquare, los padres y tutores pueden tener acceso a SchoolStatus si Skyward tiene la información de contacto correcta al registrarse.

También recibirá actualizaciones escolares tales como cancelaciones de actividades, eventos y noticias escolares. Lo más importante es que se usa para ALERTAS DE EMERGENCIA y para mantenerse al día sobre todo lo que sucede en su campus. Es MUY importante que se mantenga conectado con su escuela.

Skyward

Skyward

Skyward

Cityscape Schools utiliza un sistema llamado “Skyward” para ayudar a los padres a monitorear el éxito de sus hijos en el salón de clases.

Si desea verificar las calificaciones, la asistencia o el horario de su estudiante, simplemente inicie sesión en Skyward para ver la información de su estudiante o dejar un mensaje para el maestro. ¡A nuestros maestros les encanta hacer todo lo posible para promover el crecimiento educativo de su hijo!

Queremos que conozca quién está enseñando a su estudiante y qué tan bien está aprendiendo.

Ir a Skyward ‣ 

SchoolStatus

School Status

School Status

En el salón de clases, Cityscape Schools utiliza SchoolStatus para una mejor comunicación entre padres y maestros. Puede enviar mensajes de texto y enviar múltiples imágenes a través de SchoolStatus.

Al igual que ParentSquare, los padres y tutores pueden tener acceso a SchoolStatus si Skyward tiene la información de contacto correcta al registrarse.

También recibirá actualizaciones escolares tales como cancelaciones de actividades, eventos y noticias escolares. Lo más importante es que se usa para ALERTAS DE EMERGENCIA y para mantenerse al día sobre todo lo que sucede en su campus. Es MUY importante que se mantenga conectado con su escuela.